「あのアニメは絵が気に食わなくて触手が動かない」と古本市場で聞いた。

異形がリアルワールドにも侵食してきてます！と思ったんだけど、京極夏彦の姑獲鳥の夏にもこの表現あった。

僕は琴線に触れたものにしか触手が動かないんだよ

関口センセイは粘菌専攻だったからかなー、とか思ったんだけど辞書（広辞苑）にも載ってますね。あれれ。
食指が動くの間違い、とも言い切れないのかな。goo国語辞典（大辞林）では「触手を伸ばす」だけでした。